-
1 carente
ka'renteadjcarente de — frei von, ohne
adjetivocarentecarente [ka'reDC489F9Dn̩DC489F9Dte]frei [de von+dativo] ohne [de+acusativo]; carente de escrúpulos skrupellos; carente de interés uninteressant -
2 carente de escrúpulos
carente de escrúpulosskrupellos -
3 carente de interés
carente de interésuninteressant -
4 ajeno
a'xenoadj1) fremd2) ( indiferente)3) ( que pertenece a otro) zu einem anderen gehörendNo me gusta apropiarme de las ideas ajenas. — Es gefällt mir nicht, mir fremde Ideen anzueignen.
4) ( de otra condición) fremd, verschieden, nicht zugehörig1. [de otro] fremd2. [extraño]ajenoajeno , -a [a'xeno, -a]num3num estar (ignorante) unwissend; estar ajeno a [ oder de] algo von etwas dativo nichts wissen; vivía ajeno a todo lo que pasaba en el mundo er führte ein abgeschiedenes Lebennum4num (carente, exento) ajeno a [ oder de] ohne; ajeno de piedad unbarmherzig; ajeno de preocupaciones sorglos; él es ajeno a todo eso er hat damit nichts zu tun -
5 horro
-
6 necesitado
neθesi'tađoadjbedürftig, Not leidendnecesitado de descanso/necesitado de reposo — erholungsbedürftig
( femenino necesitada) adjetivo1. [pobre] bedürftig2. [carente]————————( femenino necesitada) sustantivo masculino y femeninoBedürftige der, dienecesitadonecesitado , -a [neθesi'taðo, -a]I adjetivo(pobre) bedürftig; estar necesitado de amor Liebe brauchenII sustantivo masculino, femeninoBedürftige(r) masculino y femenino
См. также в других словарях:
carente — adjetivo 1. Que carece de algo o que no lo tiene: Diste respuestas carentes de lógica. Un chico carente de vergüenza nos ha hecho unas chapuzas horrorosas en el baño … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carente — /ka rɛnte/ agg. [dal lat. carens entis, part. pres. di carēre mancare ]. 1. [che manca di alcuni elementi, anche con la prep. di : organismo c. di vitamine ] ▶◀ deficitario, insufficiente. ↑ mancante, privo. 2. (educ.) [che non raggiunge… … Enciclopedia Italiana
carente — adj. 2 g. O mesmo que carecente … Dicionário da Língua Portuguesa
carente — (Del ant. part. act. irreg. de carecer). adj. Que carece … Diccionario de la lengua española
carente — adj m y f Que carece de algo: carente de vida, carente de importancia, carente de valor, carente de argumentos, carente de recursos, carentes de perspectiva … Español en México
carente — ► adjetivo Que está falto de alguna cosa: ■ se trata de una empresa carente de recursos. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO falto * * * carente (de «carecer»; «de») adj. *Desprovisto o falto. Se dice de lo que no tiene la cosa que se expresa; … Enciclopedia Universal
carente — ca·rèn·te agg. CO che manca di uno o più elementi: un cibo carente di proteine | mediocre, insufficiente: una preparazione carente; poco preparato: sono carente in latino Sinonimi: manchevole, povero, scarso | inadeguato, insufficiente, lacunoso … Dizionario italiano
carente — {{#}}{{LM C07277}}{{〓}} {{SynC07444}} {{[}}carente{{]}} ‹ca·ren·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que carece o que no tiene: • Tus respuestas resultan carentes de sentido.{{○}} {{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} Construcción carente de algo. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carente — (adj) (Intermedio) que no posee una cosa o cualidad determinada Ejemplos: Una persona como ella, carente de cariño, no debería tener hijos. Sus cuentos siempre resultan carentes de gracia. Colocaciones: carente de significado Sinónimos: privado … Español Extremo Basic and Intermediate
carente — {{hw}}{{carente}}{{/hw}}agg. Mancante di elementi pur necessari: discorso carente di logica … Enciclopedia di italiano
carente — carencia, carente → carecer … Diccionario panhispánico de dudas